top of page

Serie

Qui parle français ?

Qui parle français ? geeft leerlingen en cursisten Frans toegang tot de cultuur en geschiedenis van de gehele Franstalige wereld, door middel van persoonlijke verhalen van bijzondere mensen. Deze mini- biografieën zijn geheel in de ik-vorm geschreven in een eenvoudige, elegante stijl, en bevatten veel hoogfrequente woorden en veel verwante woorden (die gemakkelijk herkenbaar zijn omdat ze lijken op Nederlandse of Engelse woorden).

 

Iedere biografie gaat vergezeld van een heldere illustratie die in de klas benut kan worden voor verdieping, gesprekken en begrijpelijke input. Veel thema's uit andere schoolvakken komen aan bod: aardrijkskunde, geschiedenis, kunst, literatuur, sport, het zakenleven, wetenschap, mode en nog veel meer. Daarnaast biedt de grote variatie aan culturen, talen, volkeren, politieke kleur, gender en geaardheid veel aanknopingspunten voor gesprek en discussie. 

 

Qui parle français ? is voor iedereen die nieuwsgierig is naar de Franstalige culturen en bijzondere Franssprekende personen.

 
Wat vind je in deze boekjes?
  • Ieder boek bevat 6 landkaarten van alle Franstalige landen in de wereld.

  • Achterin ieder boek staat een woordenlijst Frans-Nederlands van alle woorden in het boek.

  • De boeken kunnen in willekeurige volgorde gelezen worden, net als de verhaaltjes.

  • Van Deel 1 tot Deel 10 stijgt geleidelijk het aantal woorden van ongeveer 1300 to 1900 woorden.Dit boekje bevat ongeveer 1390 woorden.

  • Ieder deel bevat ongeveer 450 tot 550 unieke woorden, waarbij iedere woordvorm (importance,

  • important, importantes) en iedere werkwoordsvorm (veut, veux, veulent) als apart woord geteld wordt. Dit deel heeft 486 unieke woorden. De meeste van deze woorden komen ook terug in de andere delen van deze serie.

  • Iedere biografie bevat tussen de 130 en 190 woorden.

  • Alle biografieën zijn geschreven in de tegenwoordige tijd en in de ik-vorm.

Boek_1_cover_voor.jpeg

Qui parle français ? – Deel 1

€ 9,95

Auteur: Carla Tarini

Illustraties: Esther Rosier

ISBN 9789490824266

In dit boekje ontmoet je tien fascinerende mensen, waaronder een succesvolle zakenman die geboren werd in de Syrische woestijn, een Zydeco-muzikante, een dichter die president werd, de eerste Nobelprijswinnares, en een mimespeler die kinderen redde tijdens de Holocaust.

Bekijk hier een voorproefje.

Lijst van personen in dit boek:

  1. Django Reinhardt

  2. Olympe de Gouges

  3. Mohed Altrad

  4. Marcel Marceau

  5. Christian Karembeu

  6. Marie Curie

  7. Léopold Sédar Senghor

  8. Ida Lewis Guillory

  9. Farida Khelfa

  10. Watson Mere

Woordenlijst

Dit boek bevat een woordenlijst Frans-Nederlands.​ Woordenlijsten in andere talen kunnen worden gedownload of aangevraagd.

Kopen

De boekjes uit deze serie zijn te koop in The CI Bookshop

Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.

Boek_2_cover_voor.jpeg

Qui parle français ? – Deel 2

€ 9,95

Auteur: Carla Tarini

Illustraties: Esther Rosier

ISBN 9789490824273

In dit boekje ontmoet je tien fascinerende mensen, waaronder een waaghalzerige fietser, een Facebookdichter, een 17e eeuwse filosoof en een West-Afrikaan die naar de Noordpool wilde.

Bekijk hier een voorproefje.

Lijst van personen in dit boek:

  1. Berthe Morisot

  2. Magie Faure-Vidot

  3. Aïssata Touré Kane

  4. Voltaire

  5. France Nuyen

  6. Claude Cohen-Tannoudji

  7. Hélène Dutrieu

  8. Mahamat Saleh Haroun

  9. Tété-Michel Kpomassie

  10. Clifton Chenier

Woordenlijst

Dit boek bevat een woordenlijst Frans-Nederlands.​ Woordenlijsten in andere talen kunnen worden gedownload of aangevraagd.

Kopen

De boekjes uit deze serie zijn te koop in The CI Bookshop

Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.

Boek_3_cover_voor.jpeg

Qui parle français ? – Deel 3

€ 9,95

Auteur: Carla Tarini

Illustraties: Esther Rosier

ISBN 9789490824464

In dit boekje ontmoet je tien fascinerende mensen, waaronder een schrijver die een nieuwe wereldorde bedenkt, een zwemkampioene, een schermster en een wereldberoemde oceanograaf.

Bekijk hier een voorproefje.

Lijst van personen in dit boek:

  1. Penda Mbow

  2. Jacques Cousteau

  3. Bessie Coleman

  4. Abdourahman Waberi

  5. Jacques Brel

  6. Malia Metella

  7. Joseph Bologne

  8. Hanaa Ben Abdesslem

  9. Dev Virahsawmy

  10. Jacques Tati

Woordenlijst

Dit boek bevat een woordenlijst Frans-Nederlands.​ Woordenlijsten in andere talen kunnen worden gedownload of aangevraagd.

Kopen

De boekjes uit deze serie zijn te koop in The CI Bookshop

Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.

Boek_4_cover_voor.jpeg

Qui parle français ? – Deel 4

€ 9,95

Auteur: Carla Tarini

Illustraties: Esther Rosier

ISBN 9789490824471

In dit boekje ontmoet je tien fascinerende mensen, waaronder een klassiek geschoolde danser, een kunstschaatser, een psycholoog en diverse kunstenaars.

Bekijk hier een voorproefje.

 

Lijst van personen in dit boek:

  1. Raghunath Manet

  2. Céline Dion

  3. Azzedine Alaïa

  4. Camille Claudel

  5. Isabelle Adjani

  6. Elladj Baldé

  7. Fatima Ousseni

  8. Jean Piaget

  9. Fatou Diome

  10. Mariama Hima

Woordenlijst

Dit boek bevat een woordenlijst Frans-Nederlands.​ Woordenlijsten in andere talen kunnen worden gedownload of aangevraagd.

Kopen

De boekjes uit deze serie zijn te koop in The CI Bookshop

Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.

Boek_5_cover_voor.jpeg

Qui parle français ? – Deel 5

€ 9,95

Auteur: Carla Tarini

Illustraties: Esther Rosier

ISBN 9789490824488

In dit boekje ontmoet je tien fascinerende mensen, waaronder de stichter van Chicago, een ingenieur en een yoga-activist, een kinderboekenschrijver en een naaister die tevens revolutionair is.

Bekijk hier een voorproefje.

Lijst van personen in dit boek:

  1. Jean Baptiste Pointe du Sable

  2. Hindi Zahra

  3. Jean-Luc Grand-Pierre

  4. Gérard Depardieu

  5. Mary Alice Fontenot

  6. Caroline de Monaco

  7. Pierre Akendengué

  8. Gustave Eiffel

  9. Tao Porchon-Lynch

  10. Catherine Flon

Woordenlijst

Dit boek bevat een woordenlijst Frans-Nederlands.​ Woordenlijsten in andere talen kunnen worden gedownload of aangevraagd.

Kopen

De boekjes uit deze serie zijn te koop in The CI Bookshop

Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.

Boek_6_cover_voor.jpeg

Qui parle français ? – Deel 6

€ 9,95

Auteur: Carla Tarini

Illustraties: Esther Rosier

ISBN 9789490824495

In dit boekje ontmoet je tien fascinerende mensen, waaronder een koorddanser, een productieve schrijver, een koningin met een gat in haar hand, en een filmmaker op zoek naar antwoorden.

Bekijk hier een voorproefje.

 

Lijst van personen in dit boek:

  1. Euzhan Palcy

  2. Albertine Zullo

  3. Coco Chanel

  4. Rithy Panh

  5. Alain Mabanckou

  6. Philippe Petit

  7. Marie Antoinette

  8. Flora Coquerel

  9. Coco Mbassi

  10. Germaine Tillion

Woordenlijst

Dit boek bevat een woordenlijst Frans-Nederlands.​ Woordenlijsten in andere talen kunnen worden gedownload of aangevraagd.

Kopen

De boekjes uit deze serie zijn te koop in The CI Bookshop

Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.

Boek_7_cover_voor.jpeg

Qui parle français ? – Deel 7

€ 9,95

Auteur: Carla Tarini

Illustraties: Esther Rosier

ISBN 9789490824501

In dit boekje ontmoet je tien fascinerende mensen, waaronder een Olympisch schaatster, een menslievende basketballer, een astronoom en een glasschilderende verhalenvertelster.

Bekijk hier een voorproefje.

Lijst van personen in dit boek:

  1. Merieme Chadid

  2. Georgie Badiel

  3. Nguyên Lê

  4. Martine Chartrand

  5. Surya Bonoly

  6. Léon Damas

  7. Édith Piaf

  8. Dikembe Mutombo

  9. Napoléon Bonaparte

  10. François-Dominique Toussaint Louverture

Woordenlijst

Dit boek bevat een woordenlijst Frans-Nederlands.​ Woordenlijsten in andere talen kunnen worden gedownload of aangevraagd.

Kopen

De boekjes uit deze serie zijn te koop in The CI Bookshop

Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.

Boek_8_cover_voor.jpeg

Qui parle français ? – Deel 8

€ 9,95

Auteur: Carla Tarini

Illustraties: Esther Rosier

ISBN 9789490824518

In dit boekje ontmoet je tien fascinerende mensen, waaronder een openluchtschilder, een feministische denker, een tijdelijke president en een acteur met een zwarte band in karate. 

Bekijk hier een voorproefje.

Lijst van personen in dit boek:

  1. Zinédine Zidane

  2. Hélène Cixous

  3. Laura Flessel-Colovic

  4. Oumane Sembène

  5. Ali Farka Touré

  6. René Descartes

  7. Élodie Yung

  8. Catherine Samba-Panza

  9. Sonia Rolland Uwitonze

  10. Claude Monet

 
Woordenlijst

Dit boek bevat een woordenlijst Frans-Nederlands.​ Woordenlijsten in andere talen kunnen worden gedownload of aangevraagd.

Kopen

De boekjes uit deze serie zijn te koop in The CI Bookshop

Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.

Boek_9_cover_voor.jpeg

Qui parle français ? – Deel 9

€ 9,95

Auteur: Carla Tarini

Illustraties: Esther Rosier

ISBN 9789490824525

In dit boekje ontmoet je tien fascinerende mensen, waaronder een tenniskampioen die zingt, een strijdlustige gevangene, een ongewone zanger en een machtige koning.

Bekijk hier een voorproefje.

Lijst van personen in dit boek:

  1. Stromae

  2. Simone de Beauvoir

  3. Saïd Taghmaoui

  4. Louis XIV

  5. Brigitte Bardot

  6. Djamila Boupacha

  7. Alexandre Dumas

  8. Joseph Zobel

  9. Yannick Noah

  10. Etel Adnan

Woordenlijst

Dit boek bevat een woordenlijst Frans-Nederlands.​ Woordenlijsten in andere talen kunnen worden gedownload of aangevraagd.

Kopen

De boekjes uit deze serie zijn te koop in The CI Bookshop

Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.

Boek_10_cover_voor.jpeg

Qui parle français ? – Deel 10

€ 9,95

Auteur: Carla Tarini

Illustraties: Esther Rosier

ISBN 9789490824532

In dit boekje ontmoet je tien fascinerende mensen, waaronder een circusartiest, een plantenlievende wetenschapper, een existentiële filosoof en een populaire TV-kok.

Bekijk hier een voorproefje.

Lijst van personen in dit boek:

  1. Marie Mariterangi

  2. Auguste Rodin

  3. Isabelle Eberhardt

  4. Esther Kamatari

  5. Jean-Paul Sartre

  6. Guy Laliberté

  7. Marie-José Pérec

  8. Albert Ratsimamanga

  9. Julia Child

  10. Bilal Hassani

Woordenlijst

Dit boek bevat een woordenlijst Frans-Nederlands.​ Woordenlijsten in andere talen kunnen worden gedownload of aangevraagd.

Kopen

De boekjes uit deze serie zijn te koop in The CI Bookshop

Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.

bottom of page